Francuska ukinula termin 'gospođica'

Francuska vlada je službeno naredila svojim službenicima da se riječ mademoiselle, odnosno gospođica izbaci iz upotrebe u zvaničnim dokumentima, te će od danas sve ženske osobe u Francuskoj biti označene kao madamme, gospođe.

Ova odluka je donesena nakon što su krajem septembra feministička udruženja pokrenula  kampanju da se iz papirologije izbriše termin gospođica, ocijenivši da se time vrši diskriminacija nad ženama, jer su primorane da otkriju svoje bračno stanje, dok kod muškaraca isti slučaj ne postoji - iz njihovog se službenog oslovljavanje ne može otkriti da li su oženjeni ili ne, jer su uvijek oslovljeni sa gospodin.

Feministice se bore protiv titule mademoiselle

U cirkularu iz kabineta francuskog premijera Francoisa Fillona naloženo je da se umjesto termina gospođica koristi gospođa, te će od sada sve ženske osobe u Francuskoj biti označene kao madamme, gospođe.

Zabranjena francuska titula Mademoiselle ekvivalent je britanskoj Miss, njemačkoj Fraulein i španskoj Senorita, titulama koje se i danas redovno koriste. U Portugalu, Danskoj i Njemačkoj koristi se samo titula gospođa.